Powered By Blogger

Friday, December 22, 2006

Merry Christmas! Joyeux Noel!


"No, no, I said off to the Schmidt's house!!"

Afrikaans - Geseende Kerfees en 'n gelukkige nuw jaar!Albanian - Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!Arabic - I'D Miilad Said ous Sana Saida!Basque - Zorionak eta Urte Berri On!Belorussian - Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam!Bengali - Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho!Bulgarian - Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina!Catalan - Bon Nadal i felic any nou!Cantonese - Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok!Czech - Prejemne Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok!Croatian - Sretan bozic!Danish - Glædelig jul og Godt nytår!Dutch - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!Egyptian - Colo sana wintom tiebeen!English- Merry Christmas and Happy New Year!Esperanto - Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron!Estonian - Rõõmsaid Jöulupühi ja Head uut aastat!Faroese - Gledhili jól og eydnurikt nýggjár!Farsi - Sal-e no mubarak!Finnish - Hyvää Joulua & Onnellista uutta voutta1Flemish - Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar!French - Joeux noël et Bonne Année!Georgian - Gilotsavt Krist'es Shobas & Gilosavt akhal ts'els!German - Fröhliche Wihnachten und ein glückliches neues Jahr!Greek - Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos!Greenlandic - Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit!Hawaiian - Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou!Hebrew - Mo'adim Lesimkha, Shanah Tova!Hindi - Shubh Naya Baras!Hungarian - Kellemes karácsonyi únnepeket és Boldog újévet!Icelandic - Gledlig Jól og Farsaels Komandi ár!Indonesian - Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru!Iraqi - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah!Irish - Nollaig Shona Dhuit!Italian - Buon Natale e Felice Anno Nuovo!Japanese - Shinnen Omedeto, Kurisumasu Omedeto!Korean - Sung Tan Chuk Ha!Kurdish - Seva piroz sahibe u sersala te piroz be!Latin - Pax hominibus bonae voluntatis!Latvian - Priec´gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!Lebanese - Milad Saeed wa Sanaa Mubarakah!Lithauanian - Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu!Luxembourgeois - Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Neí Joer!Macedonian - Srekan Bozik I nova Godina!Malyan - Selamat Hari Natal!Maltese - Nixtieqlek Milied Tajjeb u Sena Tajba!Mandarin - Kung His Hsin Nien bing Chu shen Tan!Maya/Yucateco - Utzul mank'inal!Mongolian - Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye!Nepali - krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva & Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana!Norwegian - God jul og Godt Nyttår!Papiamento - Bon Pasco i Feliz Aña Nobo!Polish - Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku!Portuguese - Boas Festas e um feliz Ano Novo!Punjabi - Nave sal di mubaraka!Quechua - Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi & Mosoi Watapi sumaj kausay kachun!Romania - Craciun fericit si un An Nou fericit!Russian - Pozdrevlyayu s praxdnikom Rozhdestva i s Novim Godom!Sámi - Buorit jouvllat ja Buorre Oddajahki!Samoan - Ia manuia le Kilisimasi ma le tausaga fou!Sardinian - Bonu Nadale e Prosperu Annou nou!Scots Gaelic - Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!Serbian - Sretan Bozic, Vesela Nova godine!Sicilian - Bon Natali e Prosperu Annu Novu!Somali - Ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican!Slovakian - Vesele Vianoce a stastny novy rok!Slovene - Vesele bozicne praznike in srecno novo leto!Spanish - Feliz Navidad y Próserpo Año Nuevo!Swahili - Krismas njema Na Heri Za Mwaka Mpya!Swedish - God jul og Gott Nytt år!Tahitian - Ia ora i te Noere e ia ora na i te Matahiti 'api!Thai - Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai!Turkish - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun!Ukrainian - Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!Urdu - Naya Saal Mubarak Ho!Vietnamese - Chuc Mung Giang Sinh, Chuc Mung Tan Nien!Welsh - Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda!Yiddish - Gute Vaynakthn un a Gut Nay Yor!Zulu - Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo!

1 comment:

Anonymous said...

t'as oublié quelques langues :-D...
En voici une de plus:
language des signes